Cyrilic names and warnings

[anonymous]

Imagine i have 600 contacts on a protocol with cyrilic names

so i have a lot of notifications

This might be a bug in BitlBee, or the result of a faulty nick_format setting. Will use xx4455b5fd instead. (16:08:02) <@root> Warning: Something went wrong while trying to generate a nickname for contact 100000683746314 on fb.

I know asking a function to translit is to much

("абвгдеёзийклмнопрстуфхъыэ_","abvgdeeziyklmnoprstufh'iei");
("АБВГДЕЁЗИЙКЛМНОПРСТУФХЪЫЭ_","ABVGDEEZIYKLMNOPRSTUFH'IEI");
("ж"=>"zh", "ц"=>"ts", "ч"=>"ch", "ш"=>"sh", "щ"=>"shch","ь"=>"","ю"=>"yu", "я"=>"ya","Ж"=>"ZH", "Ц"=>"TS", "Ч"=>"CH", "Ш"=>"SH", "Щ"=>"SHCH","Ь"=>"", "Ю"=>"YU", "Я"=>"YA","ї"=>"i", "Ї"=>"Yi", "є"=>"ie", "Є"=>"Ye")

but there is any other solutions to convert a nicks automaticly and dont have so many those warnings?

thanks

[dx]

Have you enabled the utf8_nicks setting?

Are you actually using 3.4.1 as the ticket says?

[anonymous]

Replying to dx:

Have you enabled the utf8_nicks setting?

Are you actually using 3.4.1 as the ticket says?

You are my man, it worked!! Didnt even now this option and wonder why its false on default! Thank you very much!

[dx]

Yay!

It's false because technically speaking it's an IRC protocol violation (nicks should be a subset of ascii), but most irc clients handle it just fine.