Make bitlbee send "is away" and such status messages via &bitlbee channel instead of separate query window

[dion@…]

<Moult> if i chat to somebody in &bitlbee and they have a status message, it appears in a private window instead of the &bitlbee channel. is it possible to change this behavior?
<Moult> note that their messages _do_ appear in the &bitlbee channel, just not their status message
<jelmer> Moult: ttthatÅ's really up to your IRC client
<Moult> ah ok
<wilmer> Moult: Hrmm, actually, this is not *just* the IRC client. Indeed such msgs wouldn't appear in the bitlbee channel at least with how BitlBee sends them right now.
<wilmer> The client definitely shouldn't be creating a new window for them though.
<Moult> well, it appears in the private query window
<Moult> i prefer to chat in the &bitlbee channel
<Moult> i hope i can make quassel stop notifying me on away messages within query windows
<wilmer> Feel free to file a bug in this, it's not really sensible to send away statuses the way BitlBee does when communicating via a control chan.

[dx]

(add code block)