t/livetest-bitlbee: redirect bitlbee's stderr to a logfile, not useful to see that as long as it works
