Valgrind pointed me at some memory leaks in the Yahoo! codek, including one that existed for a while already. Fixed.