Revert "hipchat: Implement their own variant of self-messages [...]"
This reverts commit d11ccbf6ea94264bde8b0f525c4bbedf50de0174.
After thinking about this long enough I've decided this is a bad idea, and better wait for the hipchat server to support carbons.