libpurple: Add contacts to groups when requested. Still not dealing well with contacts in multiple groups.
