Changes in doc/user-guide/misc.xml [0e99548:35529ae]

File:

• doc/user-guide/misc.xml (modified) (3 diffs)

doc/user-guide/misc.xml

@@ -77 +77 @@
 
 <para>
-Some protocols (like Jabber) also support named groupchats. BitlBee now supports these too. You can use the <emphasis>chat add</emphasis> command to join them. See <emphasis>help chat add</emphasis> for more information.
+Some protocols (like Jabber) also support named groupchats. BitlBee now supports these too. You can use the <emphasis>chat add</emphasis> command to join them. See <emphasis>help chat_add</emphasis> for more information.
 </para>
 
@@ -86 +86 @@
 
 <para>
-To mark yourself as away, you can just use the <emphasis>/away</emphasis> command in your IRC client. BitlBee supports most away-states supported by the protocols.
+As you might've expected, you can just use the <emphasis>/away</emphasis> command in your IRC client to set an away-state. BitlBee supports most away-states supported by the protocols.
 </para>
 
 <para>
-Away states have different names accross different protocols. BitlBee will try to pick the best available option for every connection:
+Not all away states are supported by all protocols, and some protocols have different names for them. BitlBee will try to pick the best available alias from this list for every connection:
 </para>
 
 <simplelist>
-        <member>Away</member>
-        <member>NA</member>
-        <member>Busy, DND</member>
-        <member>BRB</member>
-        <member>Phone</member>
-        <member>Lunch, Food</member>
+        <member>Away from computer, Away, Extended away</member>
+        <member>NA, N/A, Not available</member>
+        <member>Busy, Do not disturb, DND, Occupied</member>
+        <member>Be right back, BRB</member>
+        <member>On the phone, Phone, On phone</member>
+        <member>Out to lunch, Lunch, Food</member>
         <member>Invisible, Hidden</member>
 </simplelist>
 
 <para>
-So <emphasis>/away Food</emphasis> will set your state to "Out to lunch" on your MSN connection, and for most other connections the default, "Away" will be chosen.
+So <emphasis>/away Food</emphasis> will set your state to "Out to lunch" on your MSN connection, and for most other connections the default, "Away" or "Away from computer" will be chosen.
 </para>
 
@@ -111 +111 @@
 </para>
 
-<para>
-If you want to set an away state for only one of your connections, you can use the per-account <emphasis>away</emphasis> setting. See <emphasis>help set away</emphasis>.
-</para>
-
 </sect1>