debian: check if sysv script exists before calling invoke-rc.d
In the postinst script, the part that isn't handled by debhelper and i'm not really sure why i'm keeping.
Thanks Raku for reporting/testing this.