nick_gen() should also insert an underscore if the first character of a nick would otherwise be a digit.
